English Copywriter – Fashion Marketing Content (20 Hours Availability)

About the role

STAR7, a language service provider founded more than 20 years ago and specialised in localization and internationalization, is looking for native American English speakers to write and edit fashion industry content. The role is freelance, based remotely anywhere in Europe and/or the East Coast of the US to match time zones, with about 20 hours of availability per week (ideally 4 hours a day, 9:30 am to 13:30 CET, Monday to Friday). Candidates living near Milan may occasionally be asked to work on site at the client's premises. The start date is May 2024 and the project is ongoing.

Key responsibilities

• Write, edit, refresh and refine social media posts, newsletters and direct email marketing content, and similar materials
• Support translations and adaptations if the candidate masters Italian as a second language
• Quality check editorial content published mainly in newsletters, direct email and on social media

Required profile

• Native English speaker (US variant)
• Adaptable to a fast-paced environment with changing project priorities, able to stay professional under pressure and meet tight deadlines
• Self-starter who can work autonomously, with critical thinking skills and openness to constructive feedback
• Knowledge of Italian is a plus

Required skills

• Copywriting
• Good editorial skills and attention to detail
• Linguistic awareness and cultural sensitivity

What we offer

• Compensation by the hour