This job is no longer available
This job expired on 08/08/2026. It no longer accepts applications.
Attorney & Lawyer – AI Legal SME (Remote Contractor)
SME Careers
Job description
About the role
We are seeking an experienced Attorney/Lawyer to join SME Careers as a remote, hourly contractor. In this role you will act as a Legal Subject Matter Expert, reviewing AI‑generated legal responses, creating high‑quality legal content, and providing detailed feedback to improve AI model performance.
Key responsibilities
- Develop AI training content, including prompts, issue analyses, drafting examples, checklists, policies, and memos.
- Evaluate and rank AI responses to enhance correctness, clarity, defensibility, and risk awareness.
- Test AI outputs for inaccuracies, misleading certainty, confidentiality risks, and bias, ensuring reliability across legal scenarios.
- Provide precise written feedback, fact‑check legal concepts, and supply citations when required.
Required profile
- JD/LLB (or equivalent) with active bar membership or eligibility in at least one jurisdiction.
- 5+ years of professional legal practice (law firm, in‑house, government, or legal aid).
- Proven ability to spot issues and conduct structured legal analysis (rule → application → conclusion).
- Experience in one or more practice areas such as contracts, employment, privacy, corporate, litigation, IP, real estate, or compliance.
- Strong legal research skills and excellent drafting/editing abilities.
- Exceptional attention to detail, C1‑level English proficiency, and self‑directed work style.
Required skills
What we offer
- Flexible remote work arrangement.
- Opportunity to influence the development of leading AI models.
- Access to future projects through our expert network.
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Italia.
Salaries by job title
- Barista 79
- Badante 37
- pizzaiolo 34
- District manager contratti luce e gas 31
- Cameriere 31
- Cuoco 24
- Collaboratore Telefonico Smart Working 22
- Cameriera 19
Une question sur cette offre ?
Posez-la ici : vous recevrez le récapitulatif de l'offre par e-mail, tout de suite.
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
SME Careers
Related job offers
-
Transactional Risk Broker (M&A Lawyer)
mmc Milan - Viale Bodio -
Associate Consultant – Compliance Risk Advisory
mmc Milan - Viale Bodio -
Stage Legal & Corporate Affairs
Zurich Insurance Company Ltd. Milan -
Legal Secretary 1 – State Government
georgia Rome -
Senior Fellow – Gaming and Online Harms
United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute TURIN