Freelance Simultaneous and Consecutive Interpreter (English-Macedonian)

About the role

STAR7, a language service provider founded more than 20 years ago and now part of the STAR7 Group, is recruiting freelance interpreters who can work between English and Macedonian. The work is simultaneous and consecutive interpreting, on site in the Varese area, for upcoming projects and possible long-term collaboration. The field of expertise is technical, specifically aerospace.

Key responsibilities

• Provide simultaneous and/or consecutive interpreting services.
• Ensure the content and meaning of the source language are accurately conveyed in the target language.
• Maintain high grammatical accuracy, correct terminology and cultural appropriateness.
• Follow project-specific linguistic guidelines and instructions.

Required profile

• Fluency in English and Macedonian, both written and spoken.
• Proven experience in simultaneous interpreting.
• Proven experience in translation in the technical field.
• Ability to work on site for several consecutive weeks.
• Professionalism, confidentiality and attention to detail.
• Adaptability to a fast-paced environment with changing priorities, and the ability to stay professional under pressure and meet tight deadlines.

Required skills

• Strong ability to work with highly specialized terminology.
• Problem-solving and decision-making skills.